セネガルで「ンゲンテ」とは、赤ちゃんの命名式のことです。 この間訪ねた村でンゲンテが行われていたので、どんな行事か参加してきました。 セネガルのこのような行事（命名式や結婚式）は待ち時間が非常に長いと前から聞いていました。 今回体験したンゲン…
他のボランティアが卵から育てた鴨（かも）２羽を生きたまま、私の住む地域までもってきてくれました。 産まれてから５ヶ月目の鴨です。 命をいただきました。 つまりは、食べました。 セネガルに来てから、羊、豚をさばく様子を目の前で見ました。 肉を食べ…
私の住む町からさらに1時間ほど離れた村の小学校を見学させてもらいました。 首都と地方で人との距離感が違うと感じていましたが、町に比べて村はさらに距離感が近く感じました。 地方に行くほど、子供たちが人なつっこく感じます。 今日行った村には小学校…
先日、野球教室を小学校で行いました。 私は「小学校教育」のボランティアで算数の活動がメインですが、 「体育」専門のボランティアが野球教室を企画したので一緒に手伝いました。 セネガルに来ている日本人ボランティアは約50名います。 そのうち、野球、…
算数。 ３年生に「kg」を教えました。 量感は、目の前に物を用意しないと分からないままです。 何か良い方法はないかと考えました。 学校に使える道具はないので、こちらで用意するしかないからです。 今回は、子供たちに家から持ってきてもらう方法を試しま…
104 マ、タ、ア、シ、タのつづき セネガルの４年生の女の子に「また明日」を日本語で何というか聞かれた次の日。 日本語に関心をもってくれた子に、今度はこちらから仕掛けてみました。 ふせんに、「また明日 ma ta a si ta」と書いて渡しました。 渡すとき…
セネガルの小学校ではチャイムがない代わりに、「ピィー！」というサイレンを先生がボタンを押して鳴らすと、下校の合図です。 ほとんどの子が帰っていく中、私のところに来て少し話をしてから帰る子もいます。 ４年生の女の子が私に聞きました。 「バ・スバ…
毎日会う人たちにあいさつし続けていると、だんだんと名前を覚えてもらえます。 こちらも名前を覚えようとするのですが１回聞いただけではすぐに忘れます。 毎回名前を思い出しながら、１人、２人と覚える人を増やしていきます。 子供たちも同じように１人ず…
最近キャッチボールを久しぶりにしました。 子供の頃から今まで色んな人とキャッチボールしたことを思い出しました。 私は野球経験者ですが、初心者の人にとっては難しいものです。 相手の取りやすいところに投げる、 キャッチする、 ステップを踏んで投げ返…
セネガルになれてきた自分がいます。 なれる、とアウェイに感じていた場所はホームと感じるようになっていきます。 なれて良いことは、 「なれる＝なじんで心がうちとける」 「なれる＝何度も経験するうちにそのことが上手くできるようになる」 前よりも物事…
正月が終わり、１月３日からは仕事が始まりました。 ボランティアの場合は、仕事とは言うより「活動」という言葉を使います。 つまりは「活動始め」でした。 私たちにしなければならない仕事はなく、現場のセネガル人と関わってどんな活動をしたらその場の状…
初めて訪れた港のある場所から。 通り過ぎる人たちに声をかけて歩きました。 セネガル相撲の学生チャンピオン、軍人、 漁師、魚を買うマダム、船で遊ぶ子供たち、 ホテルマン、みんな初めて話す人たちです。 知らない人と話して、相手が笑うと安心できます。…
During a long-distance trip between rural towns, a taxi I was riding stopped in the middle way because the car got a flat tire. Flat tires are so rare cases in Japan, but in Senegal, it will occasionally happen several car troubles, includ…
I came to Dakar, which is the capital city. It is only urban areas where are lively relating to Christmas. Big supermarkets and restaurants are decorated with lights and trees. I saw a Santa Claus alone in a shopping mall, so I approached …
The first semester is done. It starts the winter break. Now is in December, but I'm still taking showers with cold water in my house. I'm feeling cold, but only cold water comes out from the faucet because it doesn't have a funtion to warm…
When I come home after my work at elementary schools, I always feel incredibly sleepy. Then I take a nap for sure. Why do I feel incredibly sleepy? My view is that my brain is tired because I'm talking to a lot of people being energetic an…
I walk only on sandy paths every day. This walking activity helps to strengthen muscles I never use in Japan. In December, the first semester ends in Senegal. The semester test was held at school. This exam takes two days. There is only on…
Senegalese school have subjects including French, math, science, social studies, arts and crafts, music, physical education and Arabic. French and math lessons are given every day. In some schools, the main language is Arabic. Other subjec…
Saturdays and Sundays are my day off. I have basically been invited to Senegalese homes on national holidays, but it was the first time that I was invited to a Senegalese home on a normal day. I was happy and said immediately, "I'll go!" T…
During the break time between lessons, elementary school teachers gather in one place to take a rest, sitting closely each other on wooden benches. There is no staff room. There is only a roof. At that time, four female teachers start some…
In December, watermelons are still in season in Senegal! The daytime temperature is more than 35 degrees Celsius. This is a story when I lived in Tokyo. I stood in front of a small station. Three Japanese men, I thought they were 50s, were…
Students in elementary school carry backpacks every day. They always have notebooks, pens, they rarely use the pencil case, though. And then, there is an "ardoise". What's that? When I first heard about it, I had no idea what it was. It is…
I like to walk every single street when I start living in new place. So I walk around many different streets every day. In the neighborhood, there are many similar sandy roads lined with similar houses made of bricks. It is not so common s…
This happened when I went to the water department to pay my water bill. I hade a conversation with a Senegalese who was sitting next to me in the department. I said, "I'm from Japan." He excitedly answered, "I like manga!" I was curious wh…
In elementary schools in Senegal, student grades are called differently from ones in Japan. Students go to school for six years at least. There is a final test at the end of each year, and if students do not reach the standard score, they …
Compared to a month ago, plants have died and disappeared in one fell swoop! Currently I am in the "Dry season" with no rain. I recently bought and started using a blanket. I had been sleeping without anything over my body until recently. …
Living abroad, I have to remember lots of names of people and events that are written with alphabet. Japanese don't use alphabet very much, so it's hard for me.. The date of the 20th of November is named "Gammo," which means the birth anni…
When traveling long distances from city to city in Senegal, volunteer members basically use "7 plus (sept plus)". 7 is written "sept" in French, which is the same pronounciation as "set" in English . It is almost the same as a taxi. It is …
There is a drum in front of my house. (Left) This drum is a trash can, which was often fallen down and trash was scattered. That's why it had been removed for a while. (Right) The drum has returned! What a surprise, the red lid was install…
Students in elementary schools start learning French, which is the official language in Senegal. I'm in charge of math, but sometimes I see French classes and I practice pronunciation with children. As far as I can see, the teachers don't …
