自分道 Jibun-Dou

アフリカはセネガル。青年海外協力隊。

36 Hot × Enthusiasm 暑中熱中

Two pieces of building blocks are placed on the road. 

What are they?

f:id:yuta7watanabe:20180820063258j:image
They are for making a football goal.

When I walk along the street, I often come across these goals made by children.

f:id:yuta7watanabe:20180820063220j:imageSometimes, there is a normal goal with frame.

There are just frames, which has no net.


The boys are moving around intensely even in the hot environment.

There is a large number of people, so I have no idea how many people play against how many people.

They are crazy about one ball.


The temperature is more than 35 degrees Celsius, and the ground is fluffy sand.

Moreover tha ball has little air.

Seeing closely, I found that some children were barefoot, some wore just socks, some wore only one shoe on.

 

Everyone is robust!

 

道端に2つのコンクリート片が置かれています。 

何でしょう?

f:id:yuta7watanabe:20180820063258j:image

これはサッカーゴールです。

道を歩いていると、子供たちが作ったこのゴールによく出くわします。

f:id:yuta7watanabe:20180820063220j:image

たまに、一般的な枠のあるゴールを見かけます。

枠だけがそこに存在し、ネットが付いているものはありません。

 

暑い中、熱中して動きまくる子供たち。

人数がとにかく多くて、何人vs何人か全く分かりません!

1つのボールに夢中です。

 

気温は35℃を超え、地面はもふもふの砂が広がる広い土地。

使っているのは、空気が抜けた変形ボールです。

よく見ると、裸足の子、靴下の子、靴が片方だけの子など様々。

 

みんなタフすぎる。