自分道 Jibun-Dou

アフリカはセネガル。青年海外協力隊。

53 Green グリーン

I'm sweating a lot every day.


It has been raining recently and there ia a large number of mosquitoes because of puddles. They bite me even on my pants, so I can't avoid them.

f:id:yuta7watanabe:20180911045423j:imageThis is a road I often pass by.

f:id:yuta7watanabe:20180911045429j:imageAnd this is the same road.

 

The picture above is Mid-August.

The one below is early September.


What I suddenly felt was the difference of the amount of green.


August was the rainy season, but there was no rain at all.

In September, the rain started and all at once the plants became vigorous.


The scenery is like in May in Japan.


The weather forecast shows a maximum temperature of 39°, but I don't feel that much difference from summer in Japan.

From which month do I start to feel the difference from the Japanese season?

I'm looking forward to the season when I will feel cooler.

 

まだまだ汗びっしょりの毎日。

 

最近雨が降っていて、水たまりが多く、蚊がものすごく多い。

ズボンの上からでも刺してくるから避けられません。

f:id:yuta7watanabe:20180911045423j:image

よく通る道。

f:id:yuta7watanabe:20180911045429j:image

そして、これも同じ道。

 

上の写真が8月中旬。

下の写真が9月上旬。

 

ふと気づいたのは、緑の量でした。

 

8月は雨季という時期ではありましたが、全然雨が降っていませんでした。

9月になって降り出した雨によって、一気に植物が元気になりました。

 

日本の5月みたいに緑が増えています。

 

天気予報では最高気温39°と出てきますが、日本の夏とそんなに差は感じません。

何月から日本の季節との差を感じるのか?

涼しさを感じる季節が来るのか、待ち遠しいです。