自分道 Jibun-Dou

アフリカはセネガル。青年海外協力隊。

43 Every corner 右見て、左見て

f:id:yuta7watanabe:20180827022200j:imageCut watermelon was sold on the street and I bought it immediately.

It was tepid, though, so good! This is typical thing of the summer!.


Since I moved to Louga, I've been on vacation for about a week so far.

It is an unexpected break as I thought my work started soon.


This week, I looked around the town in every corner. I was walking seeing the right side, and the left side as well anywhere.


Small stores,

The people who taught me the language,

The children I played with.

The more I walked around the town freely, the more I could see new things.


Tomorrow, I will start my work at the "Teacher Training Center" where I was assigned. 

Although I haven't yet decided exactly what kind of work I will be involved in, I am really happy to be able to start it.

 

What I am looking forward to the most is meeting new people.


Let's get started!

 

f:id:yuta7watanabe:20180827022200j:image

切られたスイカが売っていたので、即購入。

ぬるうまっ!やっぱ夏はこれ。

 

セネガルの地方ルーガに引っ越してきてから今日まで約一週間の休みでした。

これから活動が始まるぞ、というタイミングでの不意打ちの休みでした。

 

この一週間、

町がどんな場所なのか、どんな人がいるか、

右見て、左見て、よく見て歩きました。

 

小さな商店、

言葉を教えてくれた人、

一緒に遊んだ子供たち。

町を自由に歩いた分、新しいことが見えました。

 

明日から、配属先の教員養成センターへ再び通い始めます。 

まだどんな活動をしていくかハッキリと決まってはいませんが、

活動を始められることが嬉しいです。

 

楽しみなのは、新しい人と出会うこと。

 

行ってきます!